디즈니플러스 더빙 자막 한국어 설정 방법

디즈니플러스가 드디어 국내 서비스를 시작했죠. 많은 분들이 결제를 해서 이용을 하고 계실 것 같은데요. 저도 열리자마자 바로 결제를 해서 보고 있습니다. 샹치 텐 링즈의 전설을 보는데 처음엔 원어로 나오더니 어느 순간 갑자기 한국말이 들려서 깜짝 놀랐는데요. 지금부터 디즈니플러스 더빙과 자막 변경은 어떻게 하는지 알려드릴게요.

디즈니플러스 더빙 자막

영화를 볼 때 저는 절대 더빙되어 있는 것을 보지 않습니다. 뭔가 굉장히 어색해서 보질 못하겠어요. 이번에 디즈니플러스를 통해 샹치를 보고 있는데 갑자기 한국어 더빙이 나오길래 깜짝 놀랐어요.

 

아마 자동으로 바껴서 나오게 된 것 같은데 바로 방법을 찾아서 원어로 설정을 해두고 봤습니다. 아마 저처럼 당황하시는 분들이 계실 것 같은데요. 지금부터 디즈니플러스 더빙 변경과 자막 설정은 어떻게 하는 알려드리겠습니다.

디즈니플러스 더빙 자막 설정

설정 방법은 굉장히 간단합니다. 일단 보고 싶은 영화를 찾아서 재생을 시켜주도록 할게요. 한국어 더빙이 나오면서 이게 뭐야 하시는 분들도 많으실텐데 따라해보시기 바랍니다.

디즈니플러스 더빙 자막

영화를 하나 재생시킨 후에 화면에 마우스를 올려다 두면 우측 상단에 아이콘이 하나 보일거에요. 여기에서 디즈니플러스 더빙을 변경하실 수 있으며 자막도 함께 설정이 가능합니다.

 

자, 그럼 한 번 눌러서 어떻게 보이는지 함께 보도록 하겠습니다.

디즈니플러스 더빙

영화를 보는데 디즈니플러스 한국어 더빙이 나오고 있다면 좌측에 있는 오디오에서 Korean에 체크가 되어 있을거에요. 이걸 English로 바꿔주시면 되겠습니다. 보시면 Audio Description도 있는데 이는 지문 같은 것들도 나온다고 하네요. 그냥 English로 설정해두시면 됩니다.

 

그리고 자막은 Korean으로 설정해두시면 되겠죠. 그리고 위 화면 우측을 보시면 톱니바퀴 모양의 설정 아이콘이 보일거에요. 지금은 이미지를 편집해서 보이지 않는데 영상 재생 화면을 보시면 나와있습니다.

디즈니플러스 자막 설정

클릭을 해주시면 이렇게 자막 설정도 함께 하실 수 있습니다. 폰트색이나 불투명도를 설정하고 폰트크기, 테두리, 배경색의 불투명도 등을 바꿔주실 수 있어요. 저는 기본 설정에서 배경 불투명도만 살짝 낮춰서 이용을 하고 있는데 감상하는데 큰 불편함이 없어서 괜찮은 것 같습니다.

디즈니플러스

디즈니플러스 더빙 문제로 감상하는데 불편함이 있으시다면 알려드린 방법을 통해 원어로 설정을 하시면 되겠습니다. 결제를 한 후로 재밌는 작품들을 많이 보고 있는데 한 가지 아쉬운 점이 있네요.

 

PIP모드 지원이 안 된다는 점입니다. 저는 보통 게임을 하면서 영상들을 틀어놓곤 하는데요. PIP를 통해 최상단에 팝업을 시켜놓고 보는 편인데 크롬스토어에 있는 프로그램도 적용이 되질 않네요. 자체적으로 이런 기능을 만들어줬으면 하는 바램이 있습니다.

디즈니플러스 더빙

기다리고 기다리던 OTT 서비스가 시작되어 보고 싶은게 굉장히 많은데요. 오늘은 로키와 완다비전을 싹 다 정주행 할 생각입니다. 이것만 다 보고 어벤저스 시리즈도 다시 한 번 봐야겠어요.

 

그 동안 넷플릭스에서 왠만한 것들은 다 본 상태라 볼만한 콘텐츠가 없었는데 디즈니플러스 덕분에 볼거리가 넘쳐나게 되었네요. 자체적으로 오리지널 콘첸츠도 많이 제작해줬으면 하는 마음입니다.

디즈니플러스 더빙 자막 설정

지금까지 디즈니플러스 더빙 자막 설정을 하는 방법에 대해 간단하게 알려드리는 시간이었습니다. 한국어 더빙이 나오면서 당황한 분들 많으실 것 같은데요. 재생 화면에서 설정할 수 있는 아이콘이 있으니 클릭하셔서 변경해주시면 되겠습니다. 자막도 바꾸고 크기나 불투명도도 설정하실 수 있어요.

 

그럼 오늘의 포스팅은 여기서 마무리하도록 할게요. 모두 재밌는 콘텐츠 즐겨보시길 바랍니다. 즐거운 주말 보내세요!

 

디즈니플러스 가격 요금제

 

 

디즈니플러스 해지 정기결제 해지 방법